井上朋子の上海ドラマ日記

  

24日、☆クリスマスイヴ☆

朝から最悪というかスッキリしない気分で目を覚ましました。

なぜなら、前の日の23日、

17:30入りのはずが、19:00に迎えが来てメイクに向かいました。 マズ、そこからしておかしいのですが、このくらいの事はもう当たり前 今となっては誰も驚きません。 そこから１時間半ほどでメイクを済ませ、

今日は遅くなりそうだけど、がんばるぞー！！

なーんて思ってたら、 予定が変わって、私の出演シーンはすぐに撮らないとのことで ホテルで待機してなさいと、送り帰されてしまいました(~0~)m メイクさんに　「髪型くずさないようにね♪♪」といわれ、 小心者の私はそれを忠実に守るため、部屋にいるにもかかわらず、 まったくリラックスできず、ずっと出番を待っていたのです。。。

待てど暮らせど連絡はこず、１１時・・１２時・・・と刻々と時間は
過ぎていきました。

そーっとなら寝てみてもいいかなぁ、なんてモゾモゾと、余計に首が
疲れるような事をしていたその時、
やっと部屋の電話が鳴ったのです。

すでに夜中１時過ぎ、今からなんて行きたくないよー、と思いながら
電話に出ると、

「なにしてるの？連絡きた？今日撮るのかなぁ？」

・　・　・　・　・　。

のん気なお隣さんからの電話でした。 私にきかないでよ・・・、一番何もわからないんだから・・・(-.-#) 結局、その日は、何の連絡もなく、頭に気を使いながら、
シャワーも浴びられずに ウトウトと・・・気づいたら朝だったのです。

！そんな目覚めのクリスマス・イヴだっ、たのですが、

お昼過ぎ、いつもの仲間が火鍋 を食べに行こー、と誘ってくれたのです♪♪

1(^-^)vそれではここでちょっと、この撮影で私の支えになってくれた仲間を

 簡単にですが、ご紹介致します☆。

 

☆このドラマの主人公の父親役。あだ名はドンズ。

   
 
 ドンズは香港映画「カンフーハッスル」のあの3人組のおじさんなのです。
なんだかわかりにく説明ですけど、 みたことある方ならわかると思います♪

 


 京劇出身で、89年に公演で3ヵ月間、日本に来たことが あるそです。
そのときに覚えたという日本語で、会うと必ず

    「おはようごじゃいまーしゅ」と、かわいい挨拶をしてくれるのです。

 

☆北京在住、ショウ君。23歳。

中国では珍しい5人兄弟。8歳のときからカンフーを習い始め、アメリカ、カナダ などで 公演経験あり。ドラマの中では私と同僚です。 
とても明るく、私が落ち込んでたりすると、いつも笑わせてくれるのです。

  

日本語に興味を持ち始めたらしく、今勉強中です。

 

☆またまた北京在住。あだ名はブーちゃん。

  

私達が働いているオフィスのお掃除おねいさん役。       とても面倒見がよく、いつも私の事を気に掛けてくれます。  撮影も後半になってくると当日に台本が渡されることもしばしば。  

 訳が間に合わなかったり、どうしも意味がつかめないでいると、  演技をしてみせてくれたり、根気よく私が理解できるまで、説明してくれるのです。

 

 

☆ADさん。あだ名はイエ。

  

見た目はなんだかモッサくて、シャガレタ声でギャーギャーと 最初はあまり近寄りたくない雰囲気だったのですが、 現場でいつも私が監督の指示をすぐに理解できずに  オロオロしてると、どこからかサササ--っと飛んできて 簡単な言葉で説明してくれるのです。



ほぼつきっきりで お世話になってしまいました。

この1ヵ月半、ほぼ毎日と言っていいほどこの5人は一緒に過ごていたのです。

 

そんな仲間たちに加えてこの日はカメラさんなどなど、

みんなでワイワイとシャブシャブ風火鍋で X'mas party ♪♪ いつにもましてみんなすごい勢いで

メリークリスマス♪   聖誕節快楽 ♪♪( 中国語でのメリークリスマス)

なーんて言いながら白酒を飲んでいました。 この白酒というのがアルコール度数が50度以上もあって 私からしてみると、どうしてみんなそんなにグイグイと飲めるの ？？ まるで拷問だよ。。。と思いながらも、

カンパーイ！！

と言われると、断る言葉も見つからず

メリークリスマス♪カンパーイ！！

などと言いながら、結構楽しんでいたのです (^-^)/

 

そしてこの日、出番を全て終えたブーちゃんが、一足先に

北京に帰って行きました。

 

それから25日、クリスマス★。

ブーちゃんに続いてドンズもこのウルムチを去っていきました。 ホテルの下までイエ、ショウ君と3人で見送りに行き、

それから3人でトボトボとピザハットへ。

こうして今年のクリスマスは過ぎていったのです。。。      

中国のドラマの撮影をしています。 このブログを通して、私の中国での生活を知ってもらえたらな、と思います★

！まず、ここはどこかというと。。。

上海から飛行機で5時間くらい、地図でいうと、 中国の中の左上、ロシア、モンゴル の下あたりにあると思われます。 私もいまいち自分が一体どこにいるのかはっきり把握していないのですが... ！！とにかく、私の実家のある東京からはとっても遠いところです(>.<;)

今年3月から上海に住みはじめて、早いものでもう10ヵ月。 

もうそろそろ1年が経とうとしています。 思い返せばいろいろありました。。。 いろいろあったのですが、その話はまたの機会にして、、、

 

私はいまvウルムチv。

既に上海が恋しいのか、日本が恋しいのか わからない状態になっています。 今年10月からこのドラマの撮影が始まり、 やっとあと10日ほどで全て終了！上海に帰れる ！☆！ というところまできました。 今まで順調に辛いながらもみんな楽しく、、、 と言いたいところなのですが、

 

本来、このドラマの撮影は、11月20日で終わっていたはずなのです！

それなのに、なぜまだここにいるかというと

最初にここにきて3日目くらいに撮影初日。

ボロボロのマイクロバスに乗って、約2時間。 ＊天使のお風呂 ＊といわれている天池という 観光地での撮影。        







。。。やっぱり中国語で台詞を言うのは大変だな-、        もっとがんばらないと ！！ と、初の中国での撮影で疲れ果てながらも 今後の決意を新たにしていたのですが、、、

それ以来、何の連絡もなく何もないもです。

最近、何も連絡ないなー。

中国ってやっぱりこういうものなのかな-。

もしかして私の存在忘れられてるのかなー。

などなど、 いろいろと思いをめぐらせていたのですが。。。

あれはここにきて3週間目くらいの出来事だったと思います。

ある朝、目覚めたらルームメイトがいないのです。 最初はあまり気にしていなかったのですが、 ふと、気づくと 私のパソコンの上に紙切れが1枚。。。 少し日本語を勉強したことのあるという ルームメイトからの置き手紙でした。

(私は来日ここでいませんね。

もしなんひとは私にどこ？

私はせませです。

おしえてください。

ひみつ）

？？？？？

一体何を秘密にすればいいんだろ、とか 

思いながらも、まーいっかあ、 今日もせっせと台本を訳そう！ と思っていたら、

珍しく隣りの部屋の子が遊びにきたのです。 

なんだよ突然、、、

ちょっと一人にしてよ、なんて思ってたその時、

彼女の口から衝撃の発言 が！！

 

「スポンサーも逃げちゃって、今監督も上海に帰ってるし

みんなで遊びに行こうよ！！」

 

え---っ！！！！！

 

そういうことだったんです。。。

ルームメイトも国に帰っていたのです・・・。 

 

ここ3週間、何の情況もわからず

半軟禁状態で過ごしていて、 私の中で突然何かが切れたみたいで 「！私も上海に帰る！！    1日でもいいからかえしてください！！」

と、半泣き状態で訴え、

そこで1度、上海に帰らせてもらいました(^-^)/ 結局、撮影再開までその後、約3週間。 日本にもちょっと帰っちゃいましたv(^0^)v

 

11月13日、またウルムチに戻ってきてから約1ヵ月半。

そこからは順調に、とは言えないまでも 今、ラストスパートというところでがんばっています！！ これまでの出来事は、これから少しずつでもお話できればな、 と思っています♪♪

 

今日の気温は-13度。

温かいほうです。 デモ、寒いです。。。(+o=) 外で撮影でした。 コート2枚重ねは当たり前、みんな完全防備です。